Google Translate es una herramienta que suelo utilizar bastante, aunque he de reconocer que tiene sus momentos y, a veces, hace algunas traducciones demasiado “artificiales” y literales. No obstante, es un gran compañero a la hora de escribir o leer algún documento que no esté en castellano. Si Google Translate te puede sacar de algún apuro en el trabajo, Google ha pensado que puede echarnos una mano con los idiomas allá donde estemos, así que lanzan aplicación para iPhone que incluye unos servicios muy interesantes.
Esta...
traductores en linea
No quiero comenzar este pequeño artículo sin mencionar que el Ugarítico es una lengua, hoy extinta, que fue hablada en Ugarit a partir del año 2000 aC. en la antigua Persia. Ahora bien, ¿qué tiene que ver esa lengua con el software de traducción en línea? Que un par de investigadores del MIT crearon un software para descifrar por vez primera en la historia buena parte de esa lengua, y que sus hallazgos servirán para que el significado de otras lenguas —-antiguas o no—- también...
Existe en internet una nueva alternativa a los servicios de traducción más populares, que son Google Translate y Yahoo! Babelfish. El nombre de este interesante traductor en línea es Frengly.
Lo llamativo de Frengly es la capacidad que posee de detectar automáticamente el idioma en el que ingresamos una oración. Al detectar el idioma automáticamente, sólo tenemos que hacer clic en el idioma al que queremos traducir y el servicio traducirá la oración sin problemas.
Google Translate posee esa funcionalidad, pero hay que activarla primero. Frengly hace...







