Traductor
Hace un mes os contaba lo que era sin duda una muy buena noticia para todos esos amantes de Facebook que tuvieran amigos internacionales y no necesariamente supieran hablar y comprender sus idiomas natales. La red social anunciaba que había comenzado las pruebas del que sería su traductor automático de comentarios, para el cual añadía un nuevo botón al lado del famoso Like que nos permitía traducir de forma inmediata los comentarios que se encontraran en un idioma diferente al nuestro.
Pues bien, parece ser que...
Twinslator es un servicio simple y rápido que permite traducir nuestros twitts a prácticamente cualquier idioma, para que podamos comunicarnos con todo el mundo, haciendo de Twitter una herramienta casi universal. Lógicamente no se trata de una aplicación completamente innovadora, sobre todo en el campo de la traducción, pero sí en cuanto a lo simple que es de utilizar.
Para comenzar solamente escribimos allí nuestro twitt y luego, para la traducción al idioma que seleccionemos, debemos ingresar nuestro nombre de usuario y contraseña de Twitter y...
Muchos somos los que usamos algún tipo de servicio de los disponibles para realizar traducciones automáticas de textos, uno de lo más conocidos y respetados es el servicio de traducción de Google o Google Translate.
Si eres usuarios de Windows estás de suerte ya que existe un cliente para dicho SO que lleva toda la potencia de Google Translate a tu escritorio, Google Translate Client. Una vez instalado quedará minimizado en el systray de Windows y solamente será necesario seleccionar determinado texto a traducir, picar en...
Desde hoy mismo está disponible en nuestras cuentas de Gmail una posibilidad que no debe haber costado mucho implementar por parte de Gmail Labs: la opción de traducir los mensajes que nos llegan en otro idioma al nuestro, o al que tengamos asignado en la configuración de Gmail.
Para activarlo, como siempre, tendremos que irnos a la pestaña Labs del menú de Configuración y habilitar la opción (tal como vemos en la imagen). Tras los cual podremos traducir un correo en el acto y siempre tendremos...
Google Groups (Goolge Grupos) acaba de añadir una nueva opción a la barra superior de los mensajes que te permite traducir rápidamente el contenido al idioma de tu perfil de forma dinámica, sin cambiar de página, utilizando el Google Translate API.
Una buena forma de fomentar las conversaciones, eliminando las barreras lingüísticas, o de facilitar la lectura de mensajes en los que se dan instrucciones en un idioma diferente al propio.
Este no es el único servicio al que Google ha añadido la traducción instantánea del contenido;...
El código morse es un sistema de codificación de caracteres, basado en el ritmo, capaz de transmitir mensajes a larga distancia. Fue inventado por Samuel Morse en la década de 1840. Actualmente todavía continúa siendo utilizado, sobre todo por radioaficionados.
Emplear Morse Code Translator es muy sencillo. Basta con escribir las letras, números y símbolos de puntuación del texto a convertir, y pulsar sobre el botón Translate. Si el carácter no puede ser traducido, aparecerá el símbolo ?. La traducción es bidireccional, la aplicación es capaz...
Google Translate, uno de los servicios más útiles y usados, acaba de añadir nuevos lenguajes a la ya amplia lista de idiomas disponibles. Los nuevos idiomas son:
Albanés
Estonio
Gallego
Maltés
Turco
Húngaro
Tailandés
De estos idiomas destaca el gallego, que se suma a la lista junto al catalán y el castellano de las lenguas de España disponibles en Google Translate.
Pera estás no son las únicas novedades, ya que el diccionario se ha visto ligeramente actualizado añadiendo pronunciaciones, sinónimos, antónimos y frases de ejemplo.
Vía: Google Operating System
Windows Live Translator ya tienen disponible un nuevo robot -bot- de traducción que podemos usar con Windows Live Messenger para acceder al servicio de traducciones de Microsoft desde un programa de mensajería instantánea.
Todo lo que hay que hacer es añadir a mtbot@hotmail.com a nuestra lista de contactos y mandar un mensaje cualquiera para que el robot nos conteste y nos empiece a guiar por todo el proceso, tal y como se puede ver en la imagen que aparece más abajo. El comando básico del...
Con el aspecto característico de las aplicaciones creadas para el iPhone pero compatible también con cualquier otro teléfono móvil, Mobile Translator nos proporciona un limpia y eficaz interfaz para acceder a Google Translate desde dispositivos móviles. Muy útil para cuando no tenemos un ordenador a mano.
Para realizar una traducción solo hay que seleccionar primero el idioma origen, a continuación el idioma final y por último la palabra o frase a traducir. Los idiomas que soportados son el inglés, holandés, francés, alemán, español, portugués, ruso, italiano,...
Google Traductor acaba de dar un gran paso adelante para convertirse probablemente en la herramienta de traducción gratutita más completa del mundo, y es que ahora permite la traducción entre todas las lenguas soportadas.
Quiere esto decir que ya no restringe su uso, como ocurría antes, a las opciones predeterminadas del estilo “traducir del inglés al español” o similares, sino que podemos elegir una lengua y otra lengua, por ejemplo traducir del búlgaro al chino. Al mismo han tiempo han aprovechando para incluir nuevos idiomas:...
Translate.Net es una pequeña aplicación gratuita y de código abierto para Windows que agrupa a los principales servicios de traducción en línea disponibles en Internet. Su único requisito, además del sistema operativo, es tener instalado Microsoft .NET Framework 2.0.
El programa tiene acceso a 17 motores de traducción diferentes entre los que destacan Google Translate y Systran, obteniendo un total de 1.352 pares de traducción entre idiomas diferentes.
Además del inconveniente de necesitar permanentemente una conexión a Internet -al igual que el uso de los traductores individualmente-,...
