traducciones
El otro día dije demasiado rápido que Twitter ya estaba en español. Era una verdad a medias ya que algunos perfiles si que podían poner su cuenta en la lengua de Cervantes pero otros muchos no.
El día de ayer finalmente llegó el anuncio oficial y con él todos los usuarios de Twitter que lo deseen pueden poner la cuenta en español. Además de esto también lanzaros usuario oficial de Twitter en español y han empezado a publicar en el blog en español de Twitter.
Veremos...
Recientemente Twitter anunció que en poco tiempo estaría disponible en más idiomas, entre ellos el Español. Pues ese día ha llegado (puede que aún no te aparezca, es cuestión de tiempo) y en estos momentos muchos ya pueden poner la interfaz del popular servicio en la lengua de Cervantes.
Para hacerlo solamente tienes que ir a Settitngs> Language, seleccionar Spanish - español y picar en el botón Save. El español ha sido el primer nuevo lenguaje añadido (falta alemán, italiano y francés) y recordemos que las...
En varias ocasiones me ocurrió que ingresé a una web cuyo contenido original era en inglés pero, en base a la configuración de idioma del navegador, me ofreció automáticamente una versión en español, con una calidad muy pobre. Esto comenzará a cambiar, porque Facebook adaptó su aplicación Traducciones para la plataforma Connect, permitiendo convertir cualquier sitio a varias lenguas de forma colaborativa.
Desde la red social aseguran que la implementación del servicio lleva menos de una hora. Puntualmente, es necesario cargar un archivo HTML en el...
Cuando surgió Facebook allá por febrero de 2004, el único idioma que hablaba la red social era el inglés. No fue sino hasta febrero de 2008 que los hispanohablantes pudimos utilizar el sitio en español. ¿Cómo lo lograron? A través de una aplicación llamada Traducciones, que ya tiene un trámite de patente en la US Patent & Trademark Office.
Se añade como cualquier otra utilidad que sumamos a nuestro perfil, con la particularidad que agrega un ícono a la barra inferior que aparece en cada página....
Google sigue dando pasos para posicionarse el primero en todos los campos donde opera. Ahora le llegó el turno a Google Translate, servicio que hasta ahora nos permitía traducir un determinado textos o una web indicando su URL. Desde ahora también podemos traducir textos completos.
Para usar la nueva función solamente tendremos que acceder a Google Translate y picar en la opción “sube un documento”. Elegimos el documento dentro de nuestro equipo, idioma de origen, idioma destino y solo nos queda picar en “Traducir” para obtener...
