Hace unas semanas nuestro compañero JJ Velasco nos hacía un interesante repaso de las mejores extensiones de Chrome para Google+ la nueva red social salida del Googleplex, pero al ser tan nueva lo lógico es que vayan apareciendo más interesante complementos a lo largo del tiempo. Hoy queremos hablaros de una extensión que vengo probando desde ayer con bastantes buenos resultados. Se trata de Traductor de Google para Google+.
Este plugin gratuito para el navegador Chrome se instala para posibilitar la traducción inmediata de cualquier post...
Google Traductor
Google está introduciendo una serie de mejoras en sus aplicaciones en la nube. No podemos negar que la mayoría de éstos cambios son muy bien acogidos por los usuarios (otros no tanto) y que algunos, además de originales, son una tremenda ayuda para la organización diaria.
Le tocaba el turno al traductor y al calendario. Realmente ambas utilidades son muy socorridas y, aunque de distinto modo y en distintos campos, su calidad es reconocida y su uso (al menos personalmente) muy intensivo.
En cuanto al traductor, parecía...
No quiero comenzar este pequeño artículo sin mencionar que el Ugarítico es una lengua, hoy extinta, que fue hablada en Ugarit a partir del año 2000 aC. en la antigua Persia. Ahora bien, ¿qué tiene que ver esa lengua con el software de traducción en línea? Que un par de investigadores del MIT crearon un software para descifrar por vez primera en la historia buena parte de esa lengua, y que sus hallazgos servirán para que el significado de otras lenguas —-antiguas o no—- también...
Si no habéis abierto el traductor de Google recientemente os recomiendo que lo hagáis, pues se acaba de añadir una nueva función que consiste en traducir simultáneamente el texto que introducimos a medida que lo escribimos, no sé hasta qué punto puede ser útil, pero sí es muy vistoso.
Aunque no es la única novedad que se produce en el servicio, os comentamos dos más, a cuál más interesante. La primera permitirá romanizar o latinizar los caracteres de alfabetos con grafías diferentes a las nuestras. Un...
Google sigue dando pasos para posicionarse el primero en todos los campos donde opera. Ahora le llegó el turno a Google Translate, servicio que hasta ahora nos permitía traducir un determinado textos o una web indicando su URL. Desde ahora también podemos traducir textos completos.
Para usar la nueva función solamente tendremos que acceder a Google Translate y picar en la opción “sube un documento”. Elegimos el documento dentro de nuestro equipo, idioma de origen, idioma destino y solo nos queda picar en “Traducir” para obtener...
Desde hoy mismo está disponible en nuestras cuentas de Gmail una posibilidad que no debe haber costado mucho implementar por parte de Gmail Labs: la opción de traducir los mensajes que nos llegan en otro idioma al nuestro, o al que tengamos asignado en la configuración de Gmail.
Para activarlo, como siempre, tendremos que irnos a la pestaña Labs del menú de Configuración y habilitar la opción (tal como vemos en la imagen). Tras los cual podremos traducir un correo en el acto y siempre tendremos...
Google sigue con su incasable ritmo de nuevos lanzamientos y perfeccionamiento de sus herramientas más consolidadas. Es el caso de Google Traductor, que vuelve a cambiar la estructura de su interfaz, con la que personalmente estoy mucho más a gusto que con la anterior.
Manteniendo la línea minimalista, eso siempre viniendo de Google, nos encontramos un diseño centrado, con una página principal que muestra el cajón para introducir la información a traducir, que ahora sirve tanto para URL’s como para textos. En esta página principal vemos...
Picasa Web Albums, un excelente servicio de Google, muy utilizado en otros países (como por ejemplo en Estados Unidos), ofrece su servicio en más de 38 idiomas. Debido a ello es común ver fotografías con comentarios en diferentes idiomas, ya sean en inglés, español, francés, chino, italiano, etc. (si quiere probarlo usted mismo puede ingresar al siguiente enlace y escoger cualquier imagen para apreciarlo).
A partir de ahora Google solucionará el problema, traduciendo estos comentarios de forma automática a tu idioma gracias a la utilización...
Google Traductor sigue creciendo y ya soporta 11 nuevos idiomas que podemos usar en su servicio de traducciones. Se trata del catalán, el filipino, el hebreo, el indonesio, el letón, el lituano, el serbio, el eslovaco, el esloveno, el ucraniano y el vietnamita. Todos ellos están disponibles en ambos lados de la ecuación (idioma origen >> idioma destino).
Cuando usamos los servicios de Google Traductor, hay que tener en cuenta que salvo algunas honrosas excepciones, el proceso que internamente se lleva a cabo es traducir el...








