Desde hoy mismo está disponible en nuestras cuentas de Gmail una posibilidad que no debe haber costado mucho implementar por parte de Gmail Labs: la opción de traducir los mensajes que nos llegan en otro idioma al nuestro, o al que tengamos asignado en la configuración de Gmail.
Para activarlo, como siempre, tendremos que irnos a la pestaña Labs del menú de Configuración y habilitar la opción (tal como vemos en la imagen). Tras los cual podremos traducir un correo en el acto y siempre tendremos...
ArtÃculos de mayo 2009
La acumulación de archivos temporales, por los múltiples programas instalados o las miles de páginas web visitadas, acumulan espacio en tu unidad de disco y ralentizan el normal funcionamiento de tu computadora. El compartir el uso de tu ordenador personal, ya sea habitual o esporádicamente, permite saber los sitios que visitas y cuestiona a tu propia privacidad. Pero Wipe es una herramienta gratuita capaz de limpiar tu computadora y, al mismo tiempo, borrar cualquier traza para salvaguardar tu privacidad.
Wipe limpia el historial de navegación del...
Microsoft ya tiene un sistema operativo bastante decente, Windows 7, pero el trabajo no ha hecho más que empezar, ahora les falta convencer a los entornos corporativos y usuarios de las bondades de este nuevo SO en comparación con sus hermanos pequeños Windows XP y Vista.
Con ese objetivo desde Redmond presentan esta lista comparativa donde podemos ver las características con las que cuenta Windows XP SP3, Windows Vista SP1 y Windows 7. Entre las categorías observamos abarcan desde la organización y búsqueda de ficheros hasta...
Wolfram Alpha está en boca de todos, y no es para menos. A pesar de estar en una fase temprana de desarrollo el buscador de respuestas en lenguaje natural ya está mostrando gran parte de lo que puede hacer.
Aunque en versión experimental, ya está disponible un add-on para Firefox que agrega a Wolfram Alpha a la lista de buscadores disponibles para utilizar en la caja de búsquedas de Firefox.
Este complemento funciona muy bien y seguramente se haga muy popular entre los hispanoparlantes en el mismo...
Al menos desde Windows 98 a la fecha, todos los Sistemas operativos de Microsoft guardan una base de datos de todos los dispositivos que se conectaron alguna vez, marcándolos como no presentes una vez desconectados. En Windows 98 el procedimiento para ver qué dispositivos se habían conectado al equipo era sencillo, simplemente iniciando en modo seguro y accediendo al administrador de dispositivos.
Para el caso de Windows XP y Vista el procedimiento es un poco diferente, para ello es necesario iniciar una consola de intérprete de...
Jking AIR es una pequeña aplicación japonesa que funciona con Adobe AIR y por tanto es multiplataforma que combina los vídeos de YouTube con la radio de Last.fm y además parece inmune a las limitaciones para los usuarios gratuitos impuestas hace poco por este último. La aplicación permite avanzar y retroceder libremente por las canciones mientras ves simultáneamente el vídeo correspondiente.
La aplicación se presenta con la ventana principal, donde encontrarás el buscador de temas, canciones y géneros, acompañado de un reproductor consistente en una ventana...
A raíz de la encuesta que realizamos hace un par de semanas sobre los firewalls que usamos en los Imprescindibles de Windows, Camelot, un amigo bitélico muy activo, sugirió que probáramos un servicio que él conocía para medir la seguridad que ofrecen nuestros firewalls a través de una serie de pruebas de vulnerabilidad. Así pues, queremos, por un lado ofrecerles un pequeñopaso a paso para que hagan estas pruebas de seguridad y por el otro que compartan con nosotros sus resultados.
El servicio se llama ShieldsUp!...
Lo que diferencia a Flock de otros navegadores es su gran integración con diferentes servicios web (particularmente redes sociales) en su marco principal, sin necesidad de extensiones ni agregados. Esto hace que la integración sea, también, más consistente y estable.
En su versión nueva, la 2.5, Flock agrega finalmente soporte para Twitter (incluyendo un cuadro de búsqueda en la página principal) así como un acceso persistente al chat de Facebook desde cualquier sitio web.
Y además, sigue aumentando su integración con redes sociales como Bebo y MySpace,...
De las bondades de Spotify y su servicio de música vía streaming ya hemos hablado demasiado. Pero la noticia de hoy sin dudas le agrega un condimento extra al uso de este revolucionario sistema de música bajo demanda: ya está disponible el primer programa diseñado para descargar música desde Spotify.
Ahora, además de poder escuchar las canciones vía streaming, tenemos disponible Spotify Ripping, un programa que se encarga de extraer las canciones para poder descargarlas a nuestro disco rígido.
Si bien el streaming se está consolidando como...
Ya está disponible para descargar e instalar la versión 1.4 beta de Adium, y con ella, una lista “ridículamente larga” de actualizaciones y mejoras.
Entre las nuevas características, son destacables el soporte para dos protocolos muy esperados: Twitter e IRC. Además, actualiza el motor de redes, soluciona algunos bugs, añade una nueva ventana de autorizaciones y cambios en la manera en que se trabaja con los grupos de chat, que ahora pueden ser personalizados.
Al mismo tiempo se lanzó también Adium 1.3.4, una actualización menos ambiciosa que...
Bien pensado, de alguna manera tendría Google que resolver el problema de hacer las tomas para Google Street View en los lugares en donde sus vehículos no están autorizados, por tratarse de vías peatonales.
Parece ser que esto ha sido solventado con un triciclo, que en este caso vemos en la Fonatana di Trevi de la Plaza de España en Roma. En la entrada extendida podemos ver un vídeo del potente triciclo en acción.
Si hay un programa que tenga “fama” y es conocido no solamente por quienes lo usamos si no por muchas otras personas ese es sin duda el Photoshop, software estrella para la edición y manipulación de imágenes que lleva dando guerra más de veinte años.
En todo este tiempo, al igual que pasa con todo programa longevo, ha ido modificando su aspecto y añadiendo nuevas mejoras en cada versión. Desde Hongkiat hacen un extenso recopilatorio de imágenes donde podemos ver el aspecto de los iconos, “about,s”,...
Los de Creative Commons han lanzado una aplicación para Facebook que nos permite proteger todos nuestros contenidos dentro de la red (fotos, vídeos, textos y actualizaciones del estado en el Perfil) con alguna de las licencias Creative Commons existentes.
Durante el proceso de instalación se nos hará alguna pregunta y la propia aplicación nos asignará la licencia que mejor se adapta a nuestras necesidades. Finalizada la instalación podremos colocar un nuevo “cajón” en nuestro perfil donde se indica que nuestros contenidos están protegidos por determinada licencia...
Por todos es de sobra conocido que si hay algo que Google cuida especialmente es a sus trabajadores. Aún así, parece que no están evitando que algunos ejecutivos y mandos intermedios se le vayan, atraídos por otros proyectos. Es el caso del director del departamento de publicidad, Tim Armstrong, y el directivo de publicidad online, David Rosenblatt.
Para evitar que esta epidemia se propague Google ha diseñado un algoritmo que detecta a los empleados descontentos. Lo que hará será “meterse dentro de la mente de sus...
BonkEnc es una utilidad para extraer las pistas de audio de los CDs, codificar y convertir los archivos de audio a múltiples formatos. Es capaz de generar archivos en formato MP3, MP4 /M4A, Ogg Vorbis, AAC, y FLAC. Y dispone de su propio códec de sonido, Bonk. Además es compatible con CDDB (Compact Disc Database) y CDText, siendo capaz de descargar los nombres de las pistas de audio si reconoce el disco que estamos manipulando.
La herramienta ha abandonado la fase beta, en pruebas, y...
Ya tenemos más información sobre por donde van las ideas de Twitter para empezar a generar dinero, información más que fehaciente ya que las declaraciones salen de Biz Stone (cofundador del servicio), realizadas en el marco del evento Global Technology organizado por Reuters.
Dos eran las que se especulaban podrían ser el modelo de negocio que finalmente el sitio estrella de microblogging implementaría: publicidad o algo relacionado con cuentas “premiun” especialmente orientadas a empresas.
Tras sus declaraciones Biz deja claro que nada de publicidad en Twitter, se...
Hace unos días comentábamos acerca de la cuenta regresiva para el lanzamiento del technical preview (una forma más bonita y moderna de llamar a las primeras betas) de Microsof Office 2010, con una fecha estipulada del 1 de julio de este año.
Al igual que con los grandes lanzamientos de Cine y de Software, la primera beta de Office 2010 no podía ser la excepción y ya es posible encontrarla en los grandes trackers de bittorrent Como Mininova o The Pirate Bay con casi mes y...
Scribd deja atrás aquella primera etapa en la que era el lugar ideal para encontrar revistas y otras obras sin licencia y presenta Scribd Store, una tienda de libros, revistas y cualquier otro tipo de documentos en donde la única condición es que tengas los derechos de autor de la obra.
El autor o editor de la obra es el encargado de fijar el precio libremente a partir de $1 y se queda con el 80%. También existe otra opción que consiste en dejar que Scribd...
Tal como se comentó en ALT1040 a finales de la semana pasada, ya está disponible la web de Wolfram|Alpha. Es algo de lo que llevamos hablando algún tiempo, un buscador del que se espera mucho y del que se dijo que podría hacer temblar al buscador universal preponderante en la escena actual.
Pero, ¿realmente es así? Cualquiera que lo haya probado se habrá dado cuenta de que uno y otro buscador son muy distintos entre sí. Wolfram|Alpha no es tanto un motor de búsqueda como un...
Sinceramente espero que no se vean en este tipo de situaciones muy seguido, pero si son ávidos lectores de feeds como nosotros, entonces seguramente la visión de Google Reader de 1000+ ítems sin leer no les resultará desconocida.
Y ya sea porque disfrutan a diario de todo el contenido que les acercamos en los blogs de Hipertextual, o porque pasaron mucho tiempo lejos de la computadora, el solo ver que los ítems sin leer son “más de mil” no es un panorama alentador, ya que pueden...
