el 12 de Noviembre de 2008 @ 1:04
Google Reader se integra en nuestro Google Desktop
Google no deja de sorprendernos en cuanto a la mejora de sus servicios; en esta ocasión ha añadido una nueva mejora a Google Reader -su lector de feeds- que resultará más que interesante para muchos. Estamos hablando de la posibilidad de traducir a nuestro idioma de forma automática todas las entradas, utilizando el conocido traductor de Google, llamado Google Traslate.
Una herramienta excelente, ya que en muchas ocasiones la fuente de mucha información fresca e interesante se encuentra en otro idioma que no es el español, lo que limita a las personas que no manejen otros idiomas. Vale aclarar que no debemos escoger de qué idioma a qué idioma deseamos traducir, ya que lo hace automáticamente; detectando el idioma de las entradas, y el idioma de nuestra cuenta de Google Reader; por lo que si queremos utilizar este servicio va a ser obligatorio configurar nuestra cuenta en castellano.
Aquellos usuarios que todavía no vean esta opción, pueden probar desconectándose del servicio, y volviéndose a loguear.
Enlace: Is Your Web Truly World-Wide? | Vía: Alt1040
¡Gracias por dejarnos tus comentarios! — por favor intenta mantener tu opinión relacionada con la anotación, no usar insultos, agresiones, o faltas de respeto al autor y otros participantes de la discusión, en caso de no hacerlo tu comentario podría ser borrado.
Más información »
![Diigo – ¿Un posible Delicious killer? [Hipertextual Labs]](http://bitelia.com/wp-content/uploads/2008/11/diigo-100x100.png)
Ya lo estuve probando y como todo traductor tiene sus fallas aún, sobretodo en la coherencia. Interesante si no conoces el idioma del feed que sigues, pero si lo conoces creo que es mejor leerlo en su idioma original. :)
Es un buen adelanto ya que aunque no es una traducción perfecta, viene bien poder leer tus feeds favoritas en tu idioma.