Notepad++ 5.0.2 es la última versión del popular editor de código fuente libre. Su caracterÃstica más potente es el ofrecer soporte a un amplÃsimo listado de lenguajes de programación. Entre otros, permite utilizar Ada, ASP, C++, Java, HTML, Perl, PHP, Python, SQL, Ruby o XML, como si estuviéramos empleando un editor especÃfico para el lenguaje escogido.
Además de soportar un extenso listado de lenguajes de programación, también está disponible en múltiples idiomas. Entre la docena de lenguas traducidas, están el español y el catalán. El autor anima a los usuarios a colaborar en la traducción del programa y también el sitio web. Generalmente la traducción de las aplicaciones se limitan a su interfaz, sin traducir su manual de ayuda y mucho menos la página web correspondiente.
Existe también una versión portable para poder ser empleada en cualquier computadora mediante una memoria USB. La versión portable conserva las principales caracterÃsticas de Notepad++, como el soporte a múltiples lenguajes de programación, sin necesidad de ser instalado.
Enlace: Notepad++, Notepad++ portable
No me gusta, lo mejor en este aspecto es el Programmers Notepad.