el 5 de Diciembre de 2007 @ 16:09
Captcha de Rapidshare para matemáticos
En clave de humor esta ilustración de Hugh Macleod oculta una profunda reflexión. Sumarse a las modas para aparentar ser cool, no siempre es buena idea. Primero hay que estar preparado.
Traducción:
¡Gracias por dejarnos tus comentarios! — por favor intenta mantener tu opinión relacionada con la anotación, no usar insultos, agresiones, o faltas de respeto al autor y otros participantes de la discusión, en caso de no hacerlo tu comentario podría ser borrado.
Más información »
![Diigo – ¿Un posible Delicious killer? [Hipertextual Labs]](http://bitelia.com/wp-content/uploads/2008/11/diigo-100x100.png)
Billion se traduce al español como millón.
Hay que ver hoy en día lo creída que es la gente. A la mínima se creen tan profesionales como para corregir una traducción, y encima hacerlo mal. A todo caso amigo, billion en inglés es 1000 millones. Como traducción literal, decir billón no está mal, ya que lo que importa es el mensaje en sí. Así que antes de corregir a otra persona piensa un poco en lo que dices, que de vez en cuando no viene mal.