Tan pronto ha encontrado la nueva versión de Democracy Player, Manu ha corrido a instalarlo, y con las prisas tan mala pata que se ha topado con este error:
Como podéis ver, la traducción no tiene desperdio, pero este trozo que también remarca Manu, se lleva la palma:
…cayó presa de algún tipo de confusión interna o terquedad…
Este error es muy común en Windows, no sabía que también se producía en Mac, que se le va a hacer.
(¡Gracias Manu!)
infortunio es mi nueva palabra favorita
No se si tiene que ver con Windows ni con Mac, sino más bien con el traductor de Democracy, ¿no?
Con Windows nada, con Mac que es el S.O. bajo el que se produce el error.
Salu2!
En el blog de Democracy dicen como arreglar ese error, eliminando la carpeta del perfil del programa.
Estoy con Manu. Infortunio será a partir de hoy mi palabra favorita