Ayer os preguntábamos cuáles son vuestras aplicaciones favoritas, aquellas que instalais nada más instalar un sistema operativo en vuestro ordenador recién formateado.
Uno de nuestros lectores señalaba los paquetes de catalán para Windows XP y Office 2003 como unos de sus imprescindibles, lo cual nos llevó a descubrir que hace tiempo que Microsoft puso a disposición de sus usuarios españoles paquetes de idioma para traducir la interfaz de Windows XP y Office 2003 al resto de lenguas cooficiales en España. Estos son los enlaces de descarga:
- Paquete de traducción de Windows XP al catalán
- Paquete de traducción de Windows XP al euskera
- Paquete de traducción de Windows XP al gallego
- Paquete de traducción de Office 2003 al catalán
- Paquete de traducción de Office 2003 al euskera
- Paquete de traducción de Office 2003 al gallego
Estos paquetes de idioma deben instalarse sobre una versión de Windows XP o Office 2003 en castellano y, si bien no traducen absolutamente todos los elementos de la interfaz ni tampoco los ficheros de ayuda, son bastante completos y con una traducción muy cuidada (al menos la versión en gallego, que es la única que he podido comprobar, ¡gracias Polo!)

